China has authorized its pugnacious coast guard to fire on foreign vessels and destroy structures on features it claims, potentially raising the possibility of clashes with regional maritime rivals.